Для переводчиков

Информация для переводчиков.

Хотим поблагодарить Вас за помощь в продвижении этого проекта.

Если вы хотите помочь в переводе статей с сайта Joldo.kg на кыргызский язык, вы можете выбрать любую статью из списка ниже.

Сообщите администратору перевода о том, какую статью вы взяли для перевода.


Что это Вам даст?

В конце статьи а по желанию в начале статьи, мы указываем автора перевода. Имя автора будет активной ссылкой на Ваши аккаунты в соцсетях или на бизнес-страницы. При постоянном сотрудничестве, на нашем сайте будет открыта бизнес страница с информацией о Вас и о Вашем бизнесе со всеми ссылками, которые вы захотите указать.  

На данном этапе развития мы не можем обеспечить Вам финансовой помощи за предоставленные переводы, однако Вы можете размещать свою рекламу на нашем сайте согласно условиям, которые мы можем обговорить.

Актуальные статьи для перевода на кыргызский язык.

Ехал задом по главной

Может ли инспектор остановить автомобиль спецслужб?

Инспектор останавливает в месте где остановка запрещена

С крайнего ряда или полосы?

Знак или разметка?

Водитель или велосипедист?

Пешеходного перехода нет а пешеход есть

В каком случае проезд на зеленый будет нарушением?

Запрещен поворот налево а развернуться можно?

Алкоголь в крови

Сотрудник ПСМ остановил Вас вне стационарного поста

Проскочил перекресток на желтый

Сотрудник ПСМ может забрать вашу машину на штрафстоянку

Знак или разметка?

Разрыв сплошной

Обгон разрешен или нет?

Администратор по переводам на кыргызский язык.

Кубан:  @kubanko (telegram)

joldo.kg@yandex.ru